25.9.08

french humor in GrAZ.


Saímos para jantar. Eu levo o meu vestido.
Pessoa francesa diz-me, em inglês, mas com um sotaque totalmente reconhecível:
- Margarida, you have the perfect French Style.
- Really?!
- Ya, of course. Maybe from 50 years ago.
Riu-se deliciosamente. Eu sorri. Tomei como um elogio.

7 comentários:

  1. é um classico.
    o humor difícil também.

    (hm... quero muito ter uma discussão contigo sobre moda. Por favor.)

    abraço.
    :)

    ResponderEliminar
  2. lembrei-me agora, que era a coisa mais perfeita, ir ctg a paris. Bora?! :D assim qd te andares a sentir inutil... ;)

    ResponderEliminar
  3. vamos amanha?
    isto de estar cá há quase 1 mes... e ainda não terem começado as aulas... é uma chatice.
    :D

    ResponderEliminar
  4. ?

    posso dizer que a pessoa francesa é estúpida?

    como diria o nosso querido gadanho:

    "tu tens exxxtilo margarida."

    *

    ResponderEliminar
  5. quero dizer.te q é sempre um prazer vir aqui conhecer um pouco da fantastica experiencia que deve ser estar noutro país a aprender arquitectura.
    beijo grande margarida *

    ResponderEliminar